As the United States and the Taliban inch toward an agreement, the pivotal question of whether the hard-line Islamist movement will be able to peacefully coexist or merge into the more secular Western-backed Afghan republic looms large.