The museum is an effort to heal the invisible wounds of millions of Afghans who have endured violence, destruction, and displacement since 1979.